燕市観光情報
アクセス リンク集 サイトマップ

文字サイズの変更小サイズに変更中サイズに変更大サイズに変更
観光マップ

燕市観光情報トップ良寛良寛歌碑めぐり > 22

良寛詩碑@ ―本覚院境内―

 

 昭和六十三年(一九八八)建立。旧分水町拓本研究会が建てました。

 

〔碑文〕

 擔薪下翠岑 々々道不平 時息長松下 静聞春禽聲(良寛書)

 

〔碑文の読み下し文〕

 (たきぎ)(にな)いて翠岑(すいしん)を下る

 翠岑(すいしん)(みち)(たいら)かならず

 時に(いこ)長松(ちょうしょう)(もと)

 静かに聞く春禽(しゅんきん)の声

 

解釈)

 薪を背負って青々とした山の峰をくだる。その道はなかなか険しい。

 たまに高い松の木の下で休み、春の鳥のさえずりを心静かに聞いている。

                

  【参考資料】 『良寛との旅』齋藤達也(考古堂)

 

 

 
このページのトップへ↑
トップ良寛観光案内地場産業モデルコースイベント情報ホテル・旅館観光マップアクセスリンク集サイトマップ
燕市商工振興課
観光振興室
〒959-0295 新潟県燕市吉田西太田1934番地
TEL.0256-92-1111(代)/FAX.0256-77-8306/E-mail:kanko@city.tsubame.lg.jp
一般社団法人
燕市観光協会
〒959-1263 新潟県燕市大曲4336番地(燕市老人集会センター内)
TEL.0256-64-7630/FAX.0256-64-7638/E-mail:tsubame-kankou@za.wakwak.com
燕市役所
Copyright(C) Tsubame City All Rights Reserved.